作乐导水 其十九 独坐投壶

译文

在绿树成荫的清净白昼里，箭矢飞鸣于壶中，何必烦劳用酒来娱乐呢？有主人而无宾客，姑且一笑，便呼唤僮仆去煮皋卢茶。

注释

矢（shǐ）

箭，这里指投壶时用的箭矢。

庆马（qìng mǎ）

古时投壶时的一种术语或器具，具体含义可能因时代和地域而有所差异。

皋卢（gāo lú）

即苦丁茶，一种常绿灌木，叶子可制茶，味道苦。

清昼（qīng zhòu）

清净的白昼，形容白天环境安静、清爽。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过描写独坐投壶这一细节，展现出一种闲适自在的氛围。情感表达上，传达出诗人在宁静的环境中自得其乐的心境，没有世俗的喧嚣与烦扰。从意境营造来看，绿树、清昼与投壶的声响相互映衬，构成了一幅宁静而美好的画面。主题上，体现了诗人对闲适生活的追求和对世俗娱乐的超脱。

速览

《作乐导水 其十九 独坐投壶》是元代诗人许有壬的作品，主题为闲适、宁静、自娱、投壶。绿阴清昼矢鸣壶，庆马何烦用酒娱。 有主无宾聊一笑，却呼僮仆煮皋卢。