柳梢青
暑怀烦郁。
危栏徙倚，凝情独立。
榕叶连阴，横罔接秀，壶峰凝碧。
海山云树微茫，更无数、归帆暮集。
却忆潇湘，孤村烟渚，晚风斜日。
危栏徙倚，凝情独立。
榕叶连阴，横罔接秀，壶峰凝碧。
海山云树微茫，更无数、归帆暮集。
却忆潇湘，孤村烟渚，晚风斜日。
译文
暑天里心中烦闷忧郁。在高楼上徘徊，神情专注地独自伫立。榕树叶子连成一片绿荫，连绵的山冈连接着秀丽的景色，壶峰凝聚着青碧之色。海上的山峰和云雾中的树木隐约模糊，更有无数归航的帆船在傍晚聚集。却又回想起潇湘之地，孤独的村庄、烟雾笼罩的小洲，晚风和倾斜的落日。
注释
- 徙倚
- 徘徊，流连不去。[xǐ yǐ]
- 凝情
- 神情专注。
- 横罔
- 连绵的山冈。[héng wǎng]
- 微茫
- 隐约模糊。
- 烟渚
- 烟雾笼罩的小洲。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘榕叶连阴，横罔接秀，壶峰凝碧’，简洁而生动地勾勒出眼前的景色，将榕叶、山冈、壶峰等景物依次描绘，画面感极强。在情感表达方面，开篇‘暑怀烦郁’直接点明烦躁忧郁的情绪，而后面描绘的景色既是眼前之景，又与思乡的愁绪相融合。通过描写海山云树间众多归帆暮集的景象，对比出自己的漂泊之感，进而引发对故乡潇湘的回忆，如‘却忆潇湘，孤村烟渚，晚风斜日’，以景结情，将那种思乡的惆怅、孤寂融入到故乡的典型景色之中，意境深远，主题思想围绕着思乡之情与身处暑天的烦闷展开，将自然景色与个人情绪巧妙地交织在一起。
速览
《柳梢青》是宋代诗人赵师侠的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、烦闷。暑怀烦郁。 危栏徙倚，凝情独立。 榕叶连阴，横罔接秀，壶峰凝碧。 海山云树微茫，更无数、归帆暮集。 却忆潇湘，孤村烟渚…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品