菩萨蛮

译文

娇艳的花朵、柔媚的柳枝如同新妆一般美丽。裙子边微微露出一双绣着鸳鸯的鞋子并排着。笑容是最为多情的，春天仿佛从那两张脸庞上生出。香罗围绕着洁白的手腕，翠袖笼着歌扇。那歌声的余韵能让行云停留，低低的，梁上的灰尘簌簌地飞扬。

注释

靓

jìng，艳丽；美好。

靥

yè，酒窝儿。

罗

一种质地轻软的丝织品。

皓

hào，洁白。

遏

è，阻止；阻拦。

簌

sù，形容风吹叶子等的声音。

赏析

这首词在意境上营造出一种柔美、欢快且富有生机的氛围。从写作手法来看，词人运用了借物喻人的手法，以‘娇花媚柳’来形容女子的美丽，把女子的容颜和姿态与美好的自然景物相类比，生动形象。在描写人物时，既有外貌细节描写，如‘裙边微露双鸳并’写出女子服饰的精致和含蓄的美感，又有神态描写，‘笑靥最多情。春从两脸生’将女子的笑容比作春天，十分灵动。在情感表达上，通过对女子外貌、神态、动作以及歌声的描写，表达出词人对女子的喜爱与倾慕之情。主题思想上，主要围绕对女子的赞美展开，展现出女子的美丽、多情与才艺。

速览

《菩萨蛮》是宋代诗人赵师侠的作品，主题为写人、柔美、爱慕、细致描写。娇花媚柳新妆靓。 裙边微露双鸳并。 笑靥最多情。 春从两脸生。 香罗萦皓腕。 翠袖笼歌扇。 馀韵遏云低。 梁尘簌簌飞。