点绛唇

译文

春天的阴云密布，花朵开始凋谢的时候还有些寒冷。几声鸟儿啼叫，将人从帘栊后的清晨唤醒。女子如云的鬓发懒得梳理，轻轻掠过像春山般秀美的眉黛。心中情思有多少？愁绪纷乱地萦绕在心头，风中垂杨轻柔地摆动。

注释

漠漠

弥漫的样子。

褪花

花朵凋谢。

峭

寒冷，这里指余寒未尽。qiao，四声。

帘栊

窗帘和窗牖，也泛指门窗。

云鬓

女子浓黑而柔美的鬓发，这里指头发。

慵梳

懒得梳理。yong，一声。

春山

形容女子的眉毛，弯弯的眉毛像春天的山。

乱萦

纷乱地萦绕。ying，二声。

愁抱

愁怀，心中的愁绪。

袅

细长柔弱的样子。niao，三声。

赏析

从文学手法上看，首句‘漠漠春阴’描绘出春天阴云密布的景象，为全诗奠定了一种压抑、沉闷的氛围，属于环境描写，以景衬情。‘褪花时候馀寒峭’点明了时节，花朵凋零与余寒，进一步烘托出一种淡淡的哀愁。‘数声啼鸟。唤起帘栊晓’通过鸟儿啼叫唤醒清晨这一细节描写，动静结合，使画面感十足。词的下阕对女子进行描写，‘云鬓慵梳，淡拂春山小’细致地刻画了女子慵懒的神态，以女子的形象和状态来表现愁情。‘情多少。乱萦愁抱。风里垂杨袅’直接抒情，将无形的愁情与风中袅袅的垂杨相类比，化抽象为具体，生动地展现出愁情的纷乱与无尽。在情感表达上，整首词弥漫着一种淡淡的忧愁情绪，从景到人物描写，再到直接抒情，层层递进地将这种愁情展现出来。在意境营造上，通过春阴、褪花、啼鸟、慵梳的女子、袅袅垂杨等意象，构建出一个充满哀愁与慵懒气息的暮春之境。主题思想围绕着暮春时节人物内心的愁情展开，反映出女子在特定时节下内心的惆怅与情思。

速览

《点绛唇》是宋代诗人赵师侠的作品，主题为暮春愁、以景衬情、女子愁情、细节描写。漠漠春阴，褪花时候馀寒峭。 数声啼鸟。 唤起帘栊晓。 云鬓慵梳，淡拂春山小。 情多少。 乱萦愁抱。 风里垂杨袅。