次韵可行记圭塘草木 其五

译文

早晨到来时花朵崭新，傍晚的雨落下使红花湿润。藤萝增添了奇妙的景象，如同层层碧绿的罗帔。韩愈性格狭隘，正是需要这种朦胧的遮蔽。微微一笑询问秋天呢，还能够教导人们下棋。

注释

斩新

崭新，全新。形容花在早晨时的清新状态。

坠

落下，掉落。描绘雨使红花湿润的情景。

蒙羃

蒙昧，遮蔽。这里可能是说藤萝像遮蔽之物，增添了朦胧的美感。

昌黎

指韩愈，因其籍贯为昌黎（今属河北），后人常用昌黎代指韩愈。

赏析

从文学手法来看，‘朝来花斩新，暮雨坠红湿’运用了对仗的手法，‘朝’与‘暮’相对，‘花斩新’与‘雨坠红湿’相对，增强了语言的节奏感和韵律感。意境营造上，通过描绘早晨的新花和傍晚的雨湿红花，营造出一种清新而略带忧伤的氛围。情感表达方面，或许蕴含着对时光流逝的感慨以及对自然之美的赞美。主题上，既涉及到对自然景物的描写，也有对韩愈性格的一种调侃与思考。

速览

《次韵可行记圭塘草木 其五》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、抒情、对仗、自然。朝来花斩新，暮雨坠红湿。 藤萝助奇观，罗帔层层碧。 昌黎性苦隘，政尔要蒙羃。 一笑问秋乎，还能诲人弈。