水木清华亭宴集十四韵并序

译文

世代享受俸禄依赖门第，在朝廷台阶上多次被嘉奖。高尚的情怀忘却了权势利益，极大的隐退拒绝了纷杂喧哗。朝廷和市井的尘嚣没有沾染，蓬莱瀛洲的道路哪里遥远。眷念地经营别墅，起初并不远离东华门。华丽的船只在堂前经过，青色的酒帘在柳外倾斜。晴朗的红色使荷花迷醉，寒冷的翠色连接着芦苇。挥动麈尾风在座位上吹起，拄着竹杖雨压在沙滩上。浮萍分开轻轻漂浮着鸭子，荷叶重叠着撑起青蛙。只惊讶是神仙的府第，谁知道是宰相的家。宾客如同玄圃的美玉，文采如同赤城的云霞。华丽的乐曲在云端凝聚，仙人的妆容在水边炫耀。增添栽种三条小路的竹子，依次欣赏四季的花朵。心中的事情在酒杯中，人生如同海上的木筏。相逢必须尽情尽兴，明天各自奔赴衙门。

注释

世禄（shì lù）

世代享有禄位。指世代为官，享有俸禄。

天墀（tiān chí）

朝廷的台阶。墀，台阶上面的空地，亦指台阶。

眷言（juàn yán）

眷恋地；思念地。表示怀恋、留恋。

画舸（huà gě）

彩绘的船。舸，大船。

青帘（qīng lián）

旧时酒店门口挂的幌子。多用青布制成。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。未开的荷花称菡萏，已开的荷花称芙蕖。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。芦苇的灰白色在秋天的景色中显得格外清冷。

挥麈（huī zhǔ）

挥动麈尾。麈，一种鹿类动物，其尾可做拂尘。古人常挥动麈尾以清谈或示意。

扶筇（fú qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方，亦泛指仙境。

赤城（chì chéng）

山名，在浙江天台县北，土色皆赤，状如城堡，故名。常被用来比喻瑰丽的景物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘世禄推门阀，天墀几拜嘉’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过描绘别墅的美景和宴集的欢乐，表达了对闲适生活的向往和对权势名利的超脱。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，如‘晴红迷菡萏，寒翠接蒹葭’，描绘出了一幅色彩鲜明、意境优美的画面。主题思想上，主要表达了诗人在官场之外追求内心宁静和精神自由的情怀。

速览

《水木清华亭宴集十四韵并序》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、超脱、对仗。世禄推门阀，天墀几拜嘉。 高情忘势利，大隐谢纷哗。 朝市尘无染，蓬瀛路岂赊。 眷言营别墅，初不远东华。 画舸堂前过，青…