送黄文复归长沙

译文

半辈子在江湖中漂泊，梦境模糊不清，只是诵读着从湘南遥远寄来的诗。先前的朋友大多凋零离散，只有你独自康健，故乡早已荒废，而我才刚刚归来。人生百年尚未满，却常常忧虑畏惧，千里相逢后又要分别。他日在瓈江的松树下的路上，再难有如此令人伤感落泪的离别之情。

注释

湖海（hú hǎi）

指广阔的江湖之间，常用来形容人在世间漂泊、阅历丰富。

湘南（xiāng nán）

指湖南南部地区，这里可能是友人所在的地方。

先友（xiān yǒu）

先前的朋友，指过去交往的友人。

故园（gù yuán）

故乡，旧有的家园，这里体现了诗人对故乡的眷恋之情。

瓈江（lí jiāng）

可能是当地的一条江名，在诗中作为特定的地点出现，增添了诗歌的地域特色。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘先友凋残公独健’，将朋友的凋零与友人的康健进行对比，突出了时光的流逝和人事的变迁。情感表达上，诗人既有对朋友的思念和牵挂，如‘但诵湘南远寄诗’，又有对故乡荒废的感慨和忧伤，‘故园荒尽我方归’。意境营造方面，通过‘半生湖海’‘千里相逢又别离’等词句，营造出一种漂泊、离别的意境。主题思想上，主要表达了对时光流逝、朋友离散、故乡荒落的感慨，以及对当下相聚又即将离别的无奈与感伤。

速览

《送黄文复归长沙》是元代诗人许有壬的作品，主题为离别、感慨、漂泊、友情。半生湖海梦依稀，但诵湘南远寄诗。 先友凋残公独健，故园荒尽我方归。 百年未满常忧畏，千里相逢又别离。 他日瓈江松下路，…