闲居杂诗 其二
半山云树接修篁，镇日无尘到草堂。
瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香。
壶觞自酌教微醉，松菊犹存及未荒。
护果灌园常不暇，谁知闲里更多忙。
瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香。
壶觞自酌教微醉，松菊犹存及未荒。
护果灌园常不暇，谁知闲里更多忙。
译文
半山的云雾和树木与修长的竹子相接，整日都没有灰尘到达草堂。从瓮口的窗户吹进来的风使得书叶纷乱，胆瓶中的花落在砚池里散发着香气。提着酒壶自己斟酒喝让自己微微喝醉，松树和菊花依然存在并且还没有荒芜。守护果实浇灌园子常常没有空闲，谁能知道在闲居之中却更加忙碌。
注释
- 修篁（xiū huáng）
- 修长的竹子。篁，竹子的一种，泛指竹子。
- 镇日（zhèn rì）
- 整天，终日。表示时间很长。
- 瓮牖（wèng yǒu）
- 用破瓮做窗户。牖，窗户。这里描绘了草堂的简陋但富有生活气息。
- 胆瓶（dǎn píng）
- 一种口小腹大的瓶，因形似胆而得名。常用来插花等。
- 壶觞（hú shāng）
- 酒器，壶和觞。这里指酒。
赏析
文学手法上，运用了细腻的描写，如‘瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香’，通过对风吹书叶和花落在砚池的描绘，展现出闲居生活的宁静与美好。情感表达方面，既有对闲居生活的享受，如‘壶觞自酌教微醉’，又有对守护家园的忙碌的感慨，体现出一种复杂的情感。意境营造上，营造出了半山云雾缭绕、草堂幽静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，通过描写闲居生活的种种，表达了对自然和生活的热爱，以及在闲适中也有忙碌的人生感悟。
速览
《闲居杂诗 其二》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、闲适、生活、自然。半山云树接修篁，镇日无尘到草堂。 瓮牖风来书叶乱，胆瓶花落砚池香。 壶觞自酌教微醉，松菊犹存及未荒。 护果灌园常不暇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品