闲居杂诗 其三
鹄山东北接郊墟，郭影岚光画不如。
九十日春朝暮雨，两三间屋古今书。
庭花红碍经行处，园竹青回剪伐馀。
满地苍苔愁踏破，年来深喜故人疏。
九十日春朝暮雨，两三间屋古今书。
庭花红碍经行处，园竹青回剪伐馀。
满地苍苔愁踏破，年来深喜故人疏。
译文
鹄山的东北方向连接着郊外的村落，那城郭的影子和山间的霞光，即使是画家也难以描绘出来。九十天的春天，早晚都有雨水，两三间屋子里摆放着古今的书籍。庭院中的花朵鲜艳，妨碍了行走的地方，园中的竹子青翠，仿佛是经过修剪砍伐后留下的。满地的青苔让人担心踏破，近年来很喜欢与故人疏远。
注释
- 鹄山（hú shān）
- 山名，可能是当地的一座名山。
- 郊墟（jiāo xū）
- 郊外的村落，墟指村落、集市。
- 经行处（jīng xíng chù）
- 行走经过的地方，经行指修行者或僧人在一定范围内行走以修行。
- 剪伐馀（jiǎn fá yú）
- 经过修剪砍伐后留下的部分，剪伐指修剪树木，馀表示剩余。
赏析
文学手法上，运用了对比的手法，如‘郭影岚光画不如’，将自然之景与画作对比，突出其美丽。情感表达上，通过对闲居生活的描绘，流露出一种宁静、淡然的情感，虽有花草竹石相伴，但也透露出些许孤独。意境营造上，描绘出了一幅清幽、宁静的画面，鹄山、郊墟、郭影、岚光等元素构成了独特的意境。主题思想上，表达了对闲居生活的喜爱和对世俗交往的疏离，体现了诗人追求内心宁静的精神追求。
速览
《闲居杂诗 其三》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、宁静、闲适、淡然。鹄山东北接郊墟，郭影岚光画不如。 九十日春朝暮雨，两三间屋古今书。 庭花红碍经行处，园竹青回剪伐馀。 满地苍苔愁踏破，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品