和康里子山韵

译文

山洞深处春天来得早，兰花的嫩芽透了出来，窗户在早晨被云雾的香气扰乱，如同海上的霞光一般。万丈红尘远远地飞不到这里，紫色的箫声吹开了碧桃花。

注释

洞深（dòng shēn）

山洞幽深之处，常用来描绘清幽、神秘的环境。

兰芽（lán yá）

兰花的新芽，兰花在中国文化中常象征着高洁、清雅。

海霞（hǎi xiá）

海上的霞光，描绘出一种绚丽、壮观的景象。

紫箫（zǐ xiāo）

紫色的箫，箫是古代的一种乐器，常与高雅、清幽的氛围相关联。

碧桃花（bì táo huā）

碧色的桃花，桃花常被视为美好、吉祥的象征，碧色则增添了一种清新之感。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。通过‘洞深春早’与‘万丈红尘’的对比，突出了所描绘之地的清幽宁静。‘兰芽’‘海霞’‘碧桃花’等意象的运用，营造出了一种清新、美好的意境。情感表达上，展现出对宁静、美好的向往和追求，远离尘世喧嚣的洒脱。从主题思想来看，表达了对超脱世俗生活的向往，渴望在宁静的环境中找到内心的平静。

速览

《和康里子山韵》是元代诗人许有壬的作品，主题为写景、清幽、超脱、象征。洞深春早透兰芽，窗晓云香乱海霞。 万丈红尘飞不到，紫箫吹绽碧桃花。