生查子

译文

庭院空寂任由麻雀喧闹，院落安静没有人来到。回首过去十年光阴已消逝，幸好在很早的时候就有了先见之明。心思随着盘香的轻烟消散，意趣与梅花相投。世间万事转头就成空，只能自我解嘲一笑自己已经老了。

注释

虚

空寂，空虚。

任

任凭，听凭。

几

这里指先见之明，预感。[jǐ]

香篆

一种香名，形似篆文。也指焚香时所起的烟缕。

销

消散。[xiāo]

赏析

这首词营造出一种清幽、孤寂且带有旷达之感的意境。在写作手法上，上阕先通过‘庭虚’‘院静’这样的环境描写，勾勒出一个静谧无人的空间，以景衬情，烘托出词人内心的寂寥。‘回首十年非’是词人对过去时光的一种回顾与感慨，‘赖得知几早’则体现出一种自我的庆幸，在这种沧桑感之中又有一种自我慰藉的情绪。下阕‘心随香篆销’把无形的心思与有形的香篆烟雾相结合，巧妙地表现出内心的平静与思绪的飘荡。‘意与梅花好’运用移情于物的手法，将自己的意趣与梅花相连，暗示自己的高洁品质。最后‘万事转头空，一笑吾身老’表达了一种豁达超脱的生死观，世间万事在转头之间就化为虚无，词人在一笑之中接受了自己已老的事实，既有对人生短暂的感叹，又有超脱尘世的旷达。整个词情感表达细腻而深沉，主题思想围绕着对岁月的感怀、对人生的思考以及超脱旷达的情怀展开。

速览

《生查子》是宋代诗人赵师侠的作品，主题为感怀、孤寂、旷达、抒情。庭虚任雀喧，院静无人到。 回首十年非，赖得知几早。 心随香篆销，意与梅花好。 万事转头空，一笑吾身老。