卜算子

译文

她娇艳得如同醉酒的杨贵妃，轻盈柔美恰似惹人怜爱的赵飞燕。人在昭阳宫睡足了的时候，开始试着梳妆打扮。一段崭新裁剪的锦缎，历经万里方才到来。高大的烛火可不要让寒夜的寒冷影响，那妩媚的脸庞融合了春天的艳丽。

注释

醉杨妃

指杨贵妃醉酒后的姿态，形容女子娇艳的样子。

轻袅

轻柔摇曳的样子。

怜

爱怜，喜爱。

飞燕

指赵飞燕，汉成帝皇后，以美貌和轻盈的体态著称。

昭阳

昭阳宫，古代宫殿名。

锦

有彩色花纹的丝织品。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，通过提及杨妃和飞燕这两位古代著名的美人，生动地描绘出女子的娇艳和轻盈，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，词中充满了对女子的喜爱与赞美之情。在意境营造上，词中描绘出昭阳宫、锦缎、高烛等元素，营造出一种华丽、慵懒而又充满美感的意境。主题思想围绕着对女子的美貌、仪态的描绘与赞美展开。整体风格细腻，用词精巧，通过对女子梳妆、所处环境等细节的描写，将女子的美展现得淋漓尽致。

速览

《卜算子》是宋代诗人赵师侠的作品，主题为写人、用典、赞美女、华丽。娇艳醉杨妃，轻袅怜飞燕。 人在昭阳睡足时，初试妆深浅。 一段锦新裁，万里来何远。 高烛休教照夜寒，媚脸融春艳。