送董深山 其一

译文

远处的树林蕴含着无尽的春天的气息，幽深的山谷自然地包含着广阔的天空。走到水源的尽头之处，还能听到在云雾之中传来的鸡叫声和狗叫声。

注释

幽谷（yōu gǔ）

幽深的山谷，谷中光线较暗，显得幽静深邃。

水源（shuǐ yuán）

水的源头，通常指河流等水体的起始处。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，运用了动静结合的手法，远处的树林展现出静态的美，而鸡犬之声则为画面增添了动态的气息。情感表达上，营造出一种宁静、悠远的氛围，仿佛将读者带入了一个与世隔绝的世外桃源，让人感受到大自然的神奇与美好。主题上，表达了对自然美景的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《送董深山 其一》是元代诗人胡炳文的作品，主题为写景、清幽、动静结合、赞美自然。远林无限春意，幽谷自涵太空。 行到水源穷处，犹闻鸡犬云中。