湖上感旧

译文

过去那装饰着翠玉首饰的珠楼，女墙如今还在，草木茂盛。东风吹过第六桥边的柳树，没有看到黄鹂，只看到了杜鹃。

注释

珠楼（zhū lóu）

用珍珠装饰的楼阁，常用来形容华丽的建筑。

女墙（nǚ qiáng）

城墙上凹凸形的短墙，也叫‘睥睨’，用以掩护守城之人。

芊芊（qiān qiān）

草木茂盛的样子。

黄鹂（huáng lí）

鸟名，身体黄色，自眼部至头后部黑色，嘴淡红色。叫声悦耳动听。常被视为春天的象征。

杜鹃（dù juān）

鸟名，又名子规、布谷鸟。常啼叫于春夏之际，其声哀怨凄切，往往触动旅人游子的羁旅愁情。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，昔日珠楼翠钿的繁华与如今草长莺飞、不见黄鹂只见杜鹃的凄凉形成鲜明对比，突出了时光的变迁和物是人非的感慨。情感表达上，通过对景物的描写，将作者内心的落寞、感伤淋漓尽致地展现出来，让人感受到那份深深的惆怅。意境营造上，‘草芊芊’描绘出草木繁茂的景象，给人以生机之感，然而与‘不见黄鹂见杜鹃’的凄凉氛围相融合，营造出一种凄清、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了对过去繁华的怀念以及对时光流逝、物是人非的无奈和感伤。

速览

《湖上感旧》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、对比、怀念。昔日珠楼拥翠钿，女墙犹在草芊芊。 东风第六桥边柳，不见黄鹂见杜鹃。