甓社湖遇大风

译文

天空低沉，烟雾弥漫，平静的湖水环绕着淮楚之地。一艘船从东南方向驶来，却被风伯戏弄。船前行如同残叶飘落，后面如同轻蝶飞舞。惊涛像雪山般涌起，湿浪溅起银色的雨。曾经听说贝宫孕育着宝物，夜夜灵光吐纳。我没有偷盗睡眠的心思，龙王啊你为何发怒。船夫倚靠在折断的桅杆上，相互告诫不要说话。也有念咒的人，拱手而立，脸色像土一样。回头看天际的大雁，万点落下在遥远的水边。那些大雁多么悠闲自在，我的人生却在浪中如此痛苦。

注释

冥冥（míng míng）

形容烟雾弥漫、天色昏暗的样子。

淮楚

泛指淮水流域一带，是古代的地域名称。

风伯

传说中的风神，掌管风。在诗中被赋予了戏弄船只的形象。

贝宫

传说中贝类聚居的宫殿，常被视为宝物的所在地。这里借指甓社湖中的神秘宝物。

舟师

船夫，指驾驶船只的人。在诗中描绘了他们在大风中的惊恐状态。

赏析

在文学手法方面，诗人运用了生动的比喻，如‘前如残叶飘，后如轻蝶舞’‘惊涛涌雪山，湿浪溅银雨’，将船在大风中的状态和惊涛骇浪的景象描绘得极为形象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描写大风中的惊险场景，展现出诗人面对自然力量时的无奈与恐惧，同时也流露出对悠闲自在的大雁的羡慕。意境营造上，‘天低烟冥冥’营造出一种低沉压抑的氛围，与后面大风中的混乱景象相呼应，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以一次在甓社湖遇大风的经历为载体，引发了对人生的感慨，思考人生在自然面前的渺小与无奈。

速览

《甓社湖遇大风》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、自然描写、人生感慨。天低烟冥冥，平湖绕淮楚。 一帆东南来，乃为风伯侮。 前如残叶飘，后如轻蝶舞。 惊涛涌雪山，湿浪溅银雨。 尝闻贝宫胎，夜…