咏神京八景 其一 太液秋风
一镜拭开秋万顷，碧天倒浸琉璃影。
寒飙夜卷雪波去，贝阙珠宫黛光冷。
三千棹歌摇绿烟，湿鬟吹堕黄金蝉。
琪树飕飕红鲤跃，衮龙正宴瑶池仙。
寒飙夜卷雪波去，贝阙珠宫黛光冷。
三千棹歌摇绿烟，湿鬟吹堕黄金蝉。
琪树飕飕红鲤跃，衮龙正宴瑶池仙。
译文
一面镜子般的水面被打开，展现出万顷的秋意，碧天倒映在水中，仿佛浸着琉璃般的影子。寒冷的狂风在夜晚卷起雪浪般的水波离去，贝阙珠宫的黛色光芒显得清冷。三千只船的歌声摇荡在绿色的烟雾中，湿润的发髻被吹落的黄金蝉所点缀。琪树飒飒作响，红鲤鱼跳跃着，皇帝正在瑶池仙境中举行宴会。
注释
- 太液（tài yè）
- 古代皇家池苑名，此处指北京的太液池。
- 飙（biāo）
- 狂风，急风。如‘狂飙起兮云飞扬’。
- 贝阙（bèi què）
- 用贝壳装饰的宫殿，常指神仙居住的地方。出自《楚辞·九歌·河伯》‘鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮朱宫’。
- 衮龙（gǔn lóng）
- 古代帝王及上公的礼服，上绣龙纹。这里指代皇帝。
- 琪树（qí shù）
- 仙境中的玉树，常用来形容仙境中的珍奇植物。
赏析
从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘一镜拭开秋万顷’‘碧天倒浸琉璃影’等句，将太液池的秋景描绘得如诗如画，极具画面感。情感表达方面，通过对美景的描绘，传达出一种宁静、宏大且带有皇家威严的氛围，体现出对神京美景的赞美之情。意境营造上，营造出了秋夜太液池的清冷、静谧与宏大的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以太液秋风为主题，展现了神京的壮丽景色和皇家的威严与奢华。
速览
《咏神京八景 其一 太液秋风》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、皇家、静谧、宏大。一镜拭开秋万顷，碧天倒浸琉璃影。 寒飙夜卷雪波去，贝阙珠宫黛光冷。 三千棹歌摇绿烟，湿鬟吹堕黄金蝉。 琪树飕飕红鲤跃，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品