咏神京八景 其五 西山晴雪
冻雀无声庭桧响，冰花洒檐大如掌。
平明起视岩壑间，插天琼瑶一千丈。
夕阳微漏光嵯峨，倚栏更觉爽气多。
云间落叶有径否，想见樵叟犹青蓑。
平明起视岩壑间，插天琼瑶一千丈。
夕阳微漏光嵯峨，倚栏更觉爽气多。
云间落叶有径否，想见樵叟犹青蓑。
译文
庭院中的桧树发出声响，原来是被冻住的雀儿没有了声音。屋檐上的冰花大如手掌般落下。清晨起来查看山谷之间，那插入天际的琼瑶般的景象有一千丈之高。夕阳微微露出光芒，山峦显得更加巍峨，倚靠栏杆更能感受到清爽的气息。不知道云雾之间的落叶处是否有小路，想象中那樵夫还穿着青色的蓑衣。
注释
- 庭桧（tíng huì）
- 庭院中的桧树，桧是一种常绿乔木，木材坚硬，可做建筑材料等。
- 冰花
- 水汽在寒冷的物体表面凝结成的冰状结晶，常出现在屋檐等地方。
- 平明（píng míng）
- 清晨，天刚亮的时候。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻，这里指夕阳照耀下的山峦显得高大险峻。
- 琼瑶（qióng yáo）
- 美玉，常用来比喻洁白晶莹的事物，此处形容西山的雪景像美玉一样洁白晶莹。
赏析
此诗运用了多种写作手法。从描写手法来看，‘冻雀无声庭桧响，冰花洒檐大如掌’运用了以动衬静的手法，通过庭院中桧树的声响和屋檐上冰花的掉落，衬托出冬日的寂静。‘插天琼瑶一千丈’则运用了夸张的手法，将西山的雪景描绘得极为壮观。在情感表达上，诗人通过对西山晴雪的描绘，表达了对大自然美景的赞美之情，以及在这美景中感受到的清爽与宁静。意境营造上，营造出了一个清冷、寂静、壮观的冬日雪景意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要是赞美西山的雪景，展现了大自然的神奇与美丽。
速览
《咏神京八景 其五 西山晴雪》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、赞美、冬日、壮观。冻雀无声庭桧响，冰花洒檐大如掌。 平明起视岩壑间，插天琼瑶一千丈。 夕阳微漏光嵯峨，倚栏更觉爽气多。 云间落叶有径否，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品