潇湘八景 其一 洞庭秋月

译文

明月照耀着水面，没有一丝波纹，清冷的光辉仿佛滴下了清露。微风轻轻吹拂，金色的月影散成无数片。天地之间一片青茫茫，只有白色的鹭鸶。鹭鸶飞走后，月亮依然不摇晃，就像一面清澈的镜子依然如故。

注释

泫（xuàn）

滴落，流下。在这里形容月光仿佛滴下清露，生动地表现出月光的清冷。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘月明水无痕’‘微风一披拂，金影散无数’等，生动地描绘出洞庭湖秋月的静谧与美丽。情感表达上，通过对明月、湖水、鹭鸶等景物的描绘，传达出一种宁静、悠远的情感。意境营造上，‘天地青茫茫，白者独有鹭’营造出了一种空灵、澄澈的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以洞庭湖秋月为主题，展现了大自然的美妙与宁静，表达了对自然的赞美之情。

速览

《潇湘八景 其一 洞庭秋月》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、宁静、静谧、自然。月明水无痕，冷光泫清露。 微风一披拂，金影散无数。 天地青茫茫，白者独有鹭。 鹭去月不摇，一镜湛如故。