交趾桥市驿戏作药名诗

译文

广阔的天空一片青茫茫，大朵的泽泻映照着月色。使君子你从何处而来，山椒却在远方服役。虎狼在毒草丛中出没，眼泪像铅水一样滴落。更加痛苦的是参商不能相见，骨肉如同在桂海相隔。问苍天何时才能归来，天南星汉一片苍白。

注释

长空（cháng kōng）

广阔的天空。

大泽泻（dà zé xiè）

泽泻是一种多年生沼生草本植物，这里形容泽泻的叶子大且在月色下清晰可见，营造出一种静谧的氛围。

使君子（shǐ jūn zǐ）

常攀援灌木，这里借指所思念的人，增添了诗歌的情感色彩。

山椒（shān jiāo）

植物名，此处指亲人所在之地，体现出距离的遥远。

虎狼毒（hǔ láng dú）

一种有毒的植物，常用来比喻恶劣的环境或危险的事物，暗示诗人所处环境的艰难。

参商（shēn shāng）

参星和商星，此出彼没，永不相见，常比喻亲人分隔两地不能相聚。

天南星（tiān nán xīng）

多年生草本植物，这里象征着天南地北的相隔，突出了思念之情的深切。

赏析

此诗运用了丰富的写作手法，如借景抒情，通过描绘长空、泽泻、月色等景物，营造出一种苍茫、孤寂的意境，表达出诗人内心的孤独与思念。同时，诗中多处使用药名，将药名与情感巧妙结合，如‘使君子’‘山椒’等，既增加了诗歌的趣味性，又深化了情感表达。从情感表达来看，诗人通过对亲人相隔、思念之情的抒发，展现出深厚的情感。意境营造上，整体氛围清冷、孤寂，让读者能深刻感受到诗人的痛苦与无奈。主题思想主要围绕着亲人相隔的思念以及对归期的渴望展开。

速览

《交趾桥市驿戏作药名诗》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、抒情、借物抒情、药名诗。长空青茫茫，大泽泻月色。 使君子何来，山椒远于役。 虎狼毒草丛，泪如铅水滴。 更苦参与商，骨肉桂海隔。 问天何当归，天…