句

译文

黑色的猿猴在哭泣的地方，江天已近黄昏；白色的大雁飞来的时候，沼泽之国正是秋天。

注释

玄猿（xuán yuán）

黑色的猿猴，常被视为哀伤、忧愁的象征。在古代文学作品中常用来烘托凄凉的氛围。

泽国（zé guó）

多水的地区，这里指江河湖泊众多的地方，常给人以空旷、寂寥之感。

赏析

此句通过对玄猿啼叫和白雁飞来这两个特定场景的描绘，营造出了一种凄清、萧瑟的意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，将玄猿的‘哭’与白雁的‘来’相对照，更凸显出秋天江天的寂寥。情感表达上，传达出一种淡淡的哀愁和对时光流转的感慨。意境营造上，‘江天暮’和‘泽国秋’两个意象相互交融，勾勒出一幅广阔而又苍凉的画面。主题方面，可能是在感慨人生的漂泊与无常，或是对自然景色的赞美与伤怀。

速览

《句》是元代诗人刘祁的作品，主题为写景、抒情、凄凉、对比。玄猿哭处江天暮，白雁来时泽国秋。