呈性斋左丞马公三首 其一

译文

巍峨的昆仑山圃，就在天空的正中央。有十二级红色的高楼，在虚空中璀璨如琳琅美玉。楼中有神仙般的人，戴着云霞冠，穿着青色的霓裳。双手掌握着天地自然的变化，辅佐着日月的光芒。用簸箕般的动作播散清爽的风，用斗勺般的动作倾泻天上的琼浆。百姓愚昧无知，只觉得天地的本源长久。大海也没有尽头，山峰也无法测量。怎能得到一点仙药，洗去我尘世的肠胃呢？

注释

峨峨（é é）

高耸的样子，形容昆仑山圃的巍峨。

绛（jiàng）

大红色，这里形容楼的颜色。

霓裳（ní cháng）

仙人的服装，以云霞为饰，色彩斑斓。

元化（yuán huà）

天地自然的变化，道家所指的宇宙万物的本原和主宰。

太极（tài jí）

古代哲学中的概念，指天地未分之前的混沌状态，也代表宇宙的本原。

赏析

在这首诗中，作者通过对昆仑山圃及其中神仙的描绘，营造出了一种神秘而宏大的意境。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘两手握元化，翊此日月光’，将神仙的能力形象地展现出来。‘箕以播清飙，斗以倾天浆’等句，通过比喻的手法，使描写更加生动。情感表达上，流露出对神仙境界的向往和对尘世的厌倦，希望能得到仙药洗去尘世的污浊。从主题思想来看，可能是在探讨天地宇宙的奥秘以及人类对神仙世界的追求。

速览

《呈性斋左丞马公三首 其一》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景（描绘昆仑山圃）、抒情（表达对神仙境界的向往）、想象（丰富的想象描写神仙世界）、比喻（用箕斗作比喻）。峨峨昆仑圃，乃在天中央。 绛楼十二级，浮空灿琳琅。 中有神仙人，霞冠青霓裳。 两手握元化，翊此日月光。 箕以播清飙，斗…