呈性斋左丞马公三首 其二

译文

早晨登上那巫闾山，回头眺望燕国的南边。碣石山上没有飞扬的尘埃，滹沱河水面清澈泛起涟漪。天子坐在明堂之中，穿着十二种图案的彩衣。众多官员簇拥着雉尾扇，佩带着光芒陆离的宝剑。南海之上有朱鸟展翅，东海之中有苍螭翻腾。铜池中又有什么呢，是那五色光明的灵芝。宏大啊，恩泽在流淌，竹笋和害虫也都和乐。谁会怜惜那向着阳光的，那园中的一寸葵苗。

注释

繄（yī）

语气助词，无实义。

巫闾

山名，在今辽宁境内。

燕南垂

燕国的南部边境。

碣石

山名，位于河北昌黎。古代常被视为神异之地。

滹沱

河名，发源于山西，流经河北。

藻火

古代帝王礼服上的图案，藻指水草，火指火焰，象征光明和威严。

雉尾

用雉鸟羽毛制成的扇子，古代常为帝王或高官所用，象征尊贵。

陆离

光彩绚丽的样子，形容宝剑等器物的光芒闪烁。

朱鸟

南方七宿的总称，古代神话中象征南方。

苍螭

青色的蛟龙，古代常被视为祥瑞之物，象征东方。

箘蠢

这里指竹笋等植物，泛指自然界的生物。

葵

葵花，向阳性植物，常被用来比喻向往光明、追随正道的人。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了宏大的场景和美好的景象。写作手法上，运用了对比，如碣石的无埃与滹沱的涟漪形成对比，突出了环境的清幽。意境营造上，描绘出一幅庄重而美好的画面，从巫闾山到天子明堂，从南海东海到铜池芝草，展现出广阔的空间和丰富的意象。情感表达上，既有对天子恩泽的赞美，又有对自身境遇的感慨，如‘谁怜向阳者，一寸园中葵’，表达了一种被忽视的无奈。主题思想上，可能是在歌颂天子的圣明和恩泽，同时也流露出作者对自身处境的思考。

速览

《呈性斋左丞马公三首 其二》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、歌颂、对比、抒情。晨登繄巫闾，回望燕南垂。 碣石无飞埃，滹沱清涟漪。 天子坐明堂，十二藻火衣。 千官拥雉尾，佩剑光陆离。 南海翥朱鸟，东…