呈承旨忠斋留公以乐只君子遐不眉寿为韵成诗 其四

译文

圣明的君主驾驭着神龙，天地四方融合为统一的文治轨道。麒麟阁上有一位老臣，国家的命脉长久地寄托在他身上。巍峨的太华山，浩浩荡荡的黄河水。在这寂静的百年之间，如今见到了像欧阳子这样的人。

注释

圣明（shèng míng）

圣哲明智，常用来形容君主或品德高尚、智慧超群的人。

御（yù）

驾驭，这里指君主驾驭神龙，象征着统治天下。

六合（liù hé）

上下和东西南北四方，泛指天下。

文轨（wén guǐ）

车辙印迹，引申为文化和法度，这里指统一的文治轨道。

麟阁（lín gé）

即麒麟阁，汉代阁名，供奉功臣。这里借指朝廷中受尊崇的老臣。

峨峨（é é）

高峻的样子，用来形容太华山的高大雄伟。

浩浩（hào hào）

水势浩大的样子，形容黄河水的奔腾不息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和衬托的手法，以圣明的君主与六合的文轨相映衬，突出国家的繁荣昌盛；以太华山和黄河水的雄伟来衬托老臣的不凡。情感表达上，流露出对圣明君主的赞美以及对老臣的敬仰之情。意境营造上，描绘出一幅宏大、壮丽的画面，展现出国家的磅礴气势。主题思想方面，强调了老臣在国家中的重要地位和作用，以及国家的长治久安离不开贤能之人。

速览

《呈承旨忠斋留公以乐只君子遐不眉寿为韵成诗 其四》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景（壮丽）、抒情（敬仰）、叙事（颂臣）、格律（工整）。圣明握龙御，六合混文轨。 麟阁有老臣，国脉长在是。 峨峨太华山，浩浩黄河水。 寂寥百年间，今见欧阳子。