呈承旨忠斋留公以乐只君子遐不眉寿为韵成诗 其五

译文

仙人居住在白玉砌成的宫殿，踏着月光在紫色云霞间嬉戏。静静地看着东海的水，秋风卷动着尘沙。下棋忘归也只是偶尔之事，人世间却为此而惊叹。龙汉时期的劫运长久，谁能够测知那幽深遥远之处的事情呢。

注释

阙（què）

古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里指仙人居住的宫殿。

紫霞

紫色的云霞，常被视为仙境的象征。在古诗文中常用来描绘仙人的居住环境或仙人的活动场景。

烂柯

相传晋代王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。等棋局终了，手中的斧柄（柯）已经朽烂。回到村里，才知道已过了一百年。后世便以‘烂柯’比喻时光流逝，世事变迁。这里表示下棋忘归只是偶尔的事情，暗示时间的流逝和人世的变化。

咨嗟（zī jiē）

叹息、赞叹。在这里表达了人世间对仙人生活的惊叹和对自身命运的感慨。

龙汉

道教神话中的时期名。在古代道家和仙话传说中，龙汉是一个极为久远的时期，常被用来形容漫长的时间或劫运。这里说龙汉劫运长，体现了对时间和命运的思考。

赏析

在文学手法上，运用了想象和夸张的手法，如‘仙人白玉阙，踏月戏紫霞’，描绘出仙人居住的仙境之美，极具浪漫色彩。情感表达方面，通过对仙人生活的描绘，流露出一种超脱世俗的情怀，同时也暗含对人世沧桑的感慨。意境营造上，营造出一种空灵、悠远的氛围，让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想上，或许是在探讨人生的短暂与永恒，以及对未知世界的敬畏。

速览

《呈承旨忠斋留公以乐只君子遐不眉寿为韵成诗 其五》是元代诗人陈孚的作品，主题为写景、超脱、感慨、神话。仙人白玉阙，踏月戏紫霞。 坐阅东海水，秋风卷尘沙。 烂柯亦偶尔，人世惊咨嗟。 龙汉劫运长，谁能测幽遐。