与李子构读开元天宝遗事

译文

四十年的天下共拱护着紫微宫，东风只属于倚靠着栏杆的人。玉凫在温暖的水波中，骊山在清晨破晓；金犊在烟雾中横亘着，绣岭迎来了春天。七夕节有钗留在羽客那里，千秋之后没有镜子能让孤臣哭泣。红尘中一匹快马你不要笑，其中蕴含着渔阳的万骑烟尘。

注释

紫宸（zǐ chén）

指帝王宫殿，唐代宫廷。紫宸殿是皇帝内朝正殿，这里象征着皇权的威严和天下的归属。

玉凫（yù fú）

玉制的凫形饰物，常被用作装饰或象征。在诗中可能是指放置在水边的玉制凫形摆件，营造出一种清幽的氛围。

骊山（lí shān）

地名，在今陕西临潼。是唐代重要的皇家园林所在地，以温泉闻名。在诗中成为描绘盛世景象的重要元素之一。

绣岭（xiù lǐng）

指绣岭宫，唐代宫殿名，位于骊山之上。绣岭以其华丽的建筑和优美的景色而著称，诗中用'金犊烟横绣岭春'描绘出其春天的景象。

羽客（yǔ kè）

指道士。在古代道教文化中，羽客常被视为超脱尘世的仙人。诗中'七夕有钗留羽客'可能暗示了与道教相关的故事或传说，增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如'四十乾坤拱紫宸'与'红尘一骑君休笑'的对比，突出了历史的沧桑巨变。情感表达上，既有对开元天宝盛世的怀念，如'东风只属倚阑人'所展现出的对往昔的眷恋，又有对历史变迁的感慨，如'千秋无镜泣孤臣'中蕴含的孤独与哀愁。意境营造方面，描绘了骊山、绣岭等美丽的景象，如'玉凫波暖骊山晓，金犊烟横绣岭春'，给人以优美而又略带忧伤的感觉。主题思想上，主要是通过对开元天宝遗事的追忆，反思历史的兴衰，表达了对国家命运的关注和思考。

速览

《与李子构读开元天宝遗事》是元代诗人陈孚的作品，主题为怀古、感慨、描写、对比。四十乾坤拱紫宸，东风只属倚阑人。 玉凫波暖骊山晓，金犊烟横绣岭春。 七夕有钗留羽客，千秋无镜泣孤臣。 红尘一骑君休笑，…