至元壬辰呈翰林院请补外 其一

译文

我这个小臣就像蚂蚁和虱子一样微不足道，没有能力来报答天地乾坤。如今在这广文馆中，又怎么比得上在那神武门呢？世间的人情就像三峡那样险峻，回归故乡的梦在五湖之上也变得昏暗。无论是在朝廷还是山林之上，没有一处不是承载着国家的恩情。

注释

蚁虱（yǐ shī）

蚂蚁和虱子，常用来比喻微小、卑贱的生物，这里用以自喻，表达自己官职低微。

政尔（zhèng ěr）

如今，正在此之时。用于引出后面对在广文馆和神武门的对比。

广文馆

古代的学校或学官名，这里指代自己所在的官职或工作场所，暗示其地位不高。

神武门

皇宫的门之一，通常象征着权力和地位的中心，与广文馆形成对比，突出自己的境遇差异。

三峡

长江上游瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称，以险峻著称，这里用来比喻世情的艰难险阻。

五湖

指太湖及附近的湖泊，常被用来指代故乡或隐居之地，‘归梦五湖昏’表达了诗人对故乡的思念和回归的渴望。

赏析

在文学手法上，运用了比喻，将自己比作‘官蚁虱’，生动形象地写出了自己官职的卑微和渺小。情感表达上，通过这种自谦的比喻，抒发了自己对无法报答国家的无奈和愧疚之情。意境营造上，‘三峡险’‘五湖昏’营造出了一种险峻、昏暗的意境，暗示了世间的艰难和自己内心的迷茫。主题思想上，强调了无论身处何地，都不能忘记国家的恩情，体现了诗人对国家的忠诚和感恩之情。

速览

《至元壬辰呈翰林院请补外 其一》是元代诗人陈孚的作品，主题为自谦、感恩、抒情、意境营造。微臣官蚁虱，无力报乾坤。 政尔广文馆，何如神武门。 世情三峡险，归梦五湖昏。 朝市山林上，无非荷国恩。