夏日旅中

译文

五月匆匆而过，迁移营地又转动车轮。幼小的鸟儿在野草中鸣叫，纷乱的蚂蚁在荒沙上奔走。雨水使荨麻叶变得苍老，风吹动着大戟花。地上凉爽没有酷热，自然就会思念家乡。

注释

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，这里指五月过得很快。

荨麻（qián má）

一种多年生草本植物，叶子对生，卵形，开穗状小花，茎和叶子上有细毛，皮肤接触后会引起刺痛。

大戟（dà jǐ）

多年生草本植物，花紫红色，有剧毒。根可入药。

客思（kè sī）

旅客的思绪、思乡之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了夏日旅途中的自然景象，如‘乳禽鸣野草，乱蚁走荒沙’，让读者仿佛身临其境。情感表达上，通过对旅途中炎热、荒寂景象的描写，自然地引出了对家乡的思念之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出了一种荒寂、凉爽的夏日意境，与诗人的思乡之情相契合。主题思想上，以夏日旅行为背景，表达了游子在外的孤独与对家乡的眷恋，具有深刻的感染力。

速览

《夏日旅中》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为写景、抒情、白描、思乡。五月骎骎过，迁营又转车。 乳禽鸣野草，乱蚁走荒沙。 雨老荨麻叶，风吹大戟花。 地凉无苦热，自是客思家。