次程雪楼御史见寄韵

译文

昨天打算写一篇归隐离去的文章，哪里知道又一次来到这里。黄色的云彩在驿道上飞驰，落日在唤鹰台那边呼唤。写出佳句时怀念那三影，心灵相通时仰慕那万回。知道你十分看重思念远方，难以寄给陇地之人梅花。

注释

黄云（huáng yún）

黄色的云，常被用来描绘秋天或边塞的景象，给人一种苍茫、辽阔的感觉。

驿道（yì dào）

古时专供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的道路。这里体现了诗人所处的环境与官场的关联。

鹰台（yīng tái）

可能是古代驯鹰或观鹰的地方，常出现在边塞或与军事相关的场景中，增添了诗歌的地域特色和氛围。

三影（sān yǐng）

可能是指某位与‘三影’相关的人物或典故，具体需结合诗人的创作背景和当时的文化语境来理解，此处体现了诗人的文学典故运用。

万回（wàn huí）

传说中的神异人物，这里象征着心灵相通和神奇的力量，反映了诗人的一种精神寄托。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比，如‘昨拟赋归去’与‘那知又再来’的对比，突出了诗人的境遇变化。情感表达方面，通过对景物的描绘，如‘黄云驰驿道，落日唤鹰台’，营造出一种苍茫、寂寥的氛围，表达了诗人内心的复杂情感，既有对归隐的向往，又有对现实的无奈。意境营造上，‘黄云’‘落日’等意象构成了一幅壮阔而略带忧伤的画面。主题思想上，主要表达了诗人的漂泊之感和对远方的思念之情。

速览

《次程雪楼御史见寄韵》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思乡。昨拟赋归去，那知又再来。 黄云驰驿道，落日唤鹰台。 得句怀三影，通灵慕万回。 知君重思远，难寄陇人梅。