观曹娥庙碑同张师道学士赋

译文

顺着河流哭了七天，最终和尸体一起沉浮在水中。河神都不敢接受，父亲的尸体终究还是被找到了。断裂的石碑在秋雨中显得昏暗，古老的庙宇在暮云的笼罩下显得幽深。忠孝是男儿应该做的事，唉呀，女子的心意也令人感叹。

注释

沿流

顺着河流。沿，顺着、沿着；流，河流。

河伯

古代神话中的黄河水神。在这首诗中，河伯不敢接受曹娥的悲痛，侧面烘托出曹娥的孝义之深。河伯的形象在古代文学中常被用来象征水的神秘和威严。

古庙

古老的庙宇。古，久远的、古老的；庙，供奉神灵、祭祀祖先或先贤的场所。在这里，古庙与断碑一起，营造出一种历史的沧桑感和氛围。

忠孝

忠诚和孝顺。忠，指对国家、君主等的忠诚；孝，指对父母长辈的孝顺。这是中国传统文化中非常重要的价值观，在诗中被强调为男儿和女子都应追求的品德。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对曹娥哭江七日与父尸沉浮的悲壮场景描写，以及断碑、古庙等意象的营造，营造出一种深沉、凄婉的意境。情感表达上，深刻地展现了曹娥的忠孝精神，对其行为表达了深深的敬意和感叹。从主题思想来看，强调了忠孝这一传统美德的伟大和重要性。在格律方面，对仗工整，如‘沿流七日哭，竟与水浮沉’‘河伯不敢受，父尸终可寻’等，使诗歌富有韵律感和节奏感。体裁上属于七言律诗，语言简洁而富有感染力，以简洁的文字勾勒出宏大的场景和深刻的情感。

速览

《观曹娥庙碑同张师道学士赋》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为写景、抒情、叙事、咏史。沿流七日哭，竟与水浮沉。 河伯不敢受，父尸终可寻。 断碑秋雨暗，古庙暮云深。 忠孝男儿事，吁嗟女子心。