失马次张畴斋学士韵

译文

大概是因为贪图吃草而离去，远远地听不到它的嘶鸣。失去难道不是一种福气吗，没有它又怎么能前行呢。积雪深厚处留有它的踪迹，鞍子还在却仍未忘情。只适合在驴背上，吟诗的兴致更加清新。

注释

杳（yǎo）

远得看不见踪影；无影无声。

嘶鸣（sī míng）

马鸣叫。通常形容马因惊恐或兴奋而发出的长鸣声。

空（kōng）

徒然，白白地；无意义地。在此处表示积雪虽深，但只是留下了马的踪迹，却已失去了马本身。

只合（zhǐ hé）

只应，只该。表示某种情况或行为是理所当然的。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对失马这一事件的描述，以小见大，引发对得失、祸福的思考，富有哲理。情感表达上，既有对失马的些许遗憾，又有对得失的坦然接受，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了积雪深厚的场景，营造出一种清冷、寂静的氛围，与诗人的心境相契合。主题思想上，探讨了人生中的得失祸福，传达出一种豁达乐观的人生态度。

速览

《失马次张畴斋学士韵》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为哲理、情感真挚、意境清冷、探讨得失。想因贪草去，杳莫听嘶鸣。 失岂不为福，无之何以行。 雪深空有迹，鞍在未忘情。 只合在驴背，吟诗兴转清。