西山晋柏

译文

当初许逊种下这棵柏树，历经千年的霜雪也不曾枯萎。叶子如同蛟龙哭泣般在秋江雨中摇曳，树干如同蛟龙拿取般像是夜空中的明珠。必定有丹药培育滋养着地脉，允许藤蔓依附进入山中的画卷。不知道诸葛亮祠前的树，能像这仙坛上的树一样吗？

注释

旌阳

指晋代道士许逊，字敬之，南昌人。相传他曾治水，点化蛟龙，为民除害，后举家飞升，道教称之为‘许真君’。

蛟

古代传说中的一种龙，居深渊，能发洪水。

龙拿

形容枝干如龙盘曲攫拿的样子。

丹培

用丹药培育滋养，古代道家常以丹药修炼养生，这里指对柏树的特殊养护。

诸葛祠

纪念诸葛亮的祠堂，诸葛亮是三国时期蜀汉丞相，才智超群，深受后人敬仰。

赏析

文学手法方面，此诗运用了比喻的修辞手法，如‘叶惊蛟泣秋江雨，干作龙拿夜目珠’，将叶子比作蛟龙哭泣，把树干比作龙拿取，生动形象地写出了柏树的姿态和神韵。情感表达上，通过对西山晋柏的描绘，表达了对其历经千年而不衰的赞美之情，同时也流露出对历史文化的敬仰。意境营造上，营造出了一种古朴、神秘的氛围，仿佛将读者带入了千年之前的时光。主题思想上，以西山晋柏为载体，探讨了时间、历史与自然的关系，以及文化传承的重要性。

速览

《西山晋柏》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为写景、咏物、怀古、赞颂。当日旌阳种此株，千年霜雪不曾枯。 叶惊蛟泣秋江雨，干作龙拿夜目珠。 定有丹培资地脉，许容藤附入山图。 不知诸葛祠前树，…