过交河作 其一

译文

黄昏时分在交河边让马饮水，吟诵着唐朝人创作的出塞之歌。过了四百年后来到这里，看到夕阳西下、衰草连天的景象，心中涌起了怎样的感慨呢。

注释

交河

古县名，故城在今新疆吐鲁番西北。

吟著

吟诵着，'著'在这里起加强语气的作用，强调吟诵的状态。

出塞歌

古代描写边塞生活或出征等题材的诗歌，通常具有豪迈或悲壮的情感。

赏析

从意境来看，描绘了黄昏时分交河的萧瑟景象，'夕阳衰草'营造出一种苍凉、孤寂的氛围。写作手法上，通过今昔对比，将自己四百年后的此刻与唐朝人出塞的情景相联系，引发读者的思考。情感表达上，诗人在这样的环境中，心中满是对历史变迁的感慨和对当下的思索。主题上，可能蕴含着对时光流转、世事沧桑的无奈与感慨。

速览

《过交河作 其一》是元代诗人陈宜甫的作品，主题为写景、怀古、抒情、苍凉。黄昏饮马伴交河，吟著唐人出塞歌。 后四百年来到此，夕阳衰草意如何。