妙高庵半山亭

译文

珍贵的所在已经临近，游子疲惫于攀登。努力地继续向上攀登，片刻的安乐就在那之间。

注释

宝所（bǎo suǒ）

珍贵的地方，常用来比喻佛法或精神上的归宿。

跻攀（jī pān）

攀登，奋力向上爬，形象地写出了攀登的动作和艰难。

赏析

这首诗从情感表达上，生动地展现了游子在攀登过程中的疲惫与对即将到达目标的期待。写作手法上，通过‘努力上复上’的重复，强调了攀登的艰难和坚持不懈的精神。意境营造上，描绘出一种在攀登过程中的紧张与期待交织的氛围。主题上，或许是在表达对追求目标过程中所经历的艰辛与即将获得的成果的感慨。

速览

《妙高庵半山亭》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景（无景，主要写攀登过程）、励志、情感（疲惫与期待）、节奏（重复强调）。宝所已在近，游子倦跻攀。 努力上复上，安乐刹那间。