江乡夜兴

译文

遥远的水边霜气清冷，大雁聚集在一起。渔船上的灯火忽明忽暗，水面上的水汽微微弥漫。天气寒冷，想必是鲈鱼减少了，狗在空旷的江边吠叫，船在夜晚归来。

注释

极浦（jí pǔ）

遥远的水边。极，远；浦，水边。

打围

指猎人把野兽围起来打猎，这里形容大雁聚集在一起。

明灭

忽明忽暗，形容灯光闪烁的样子。

水烟

水面上的水汽。水，水面；烟，水汽。

鲈鱼

一种常见的食用鱼类，味道鲜美。在古代文学作品中常被提及，与思乡等情感相关。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过'霜清'描绘出江边的清冷氛围，'雁打围'展现出大雁聚集的场景，给人以生动的画面感。'渔灯明灭'和'水烟微'则营造出一种朦胧、静谧的意境。情感上，既有对自然景色的描绘，又透露出因鲈鱼减少而带来的些许失落。从主题思想来看，表达了诗人在江乡夜晚的独特感受，以及对自然和生活的观察与思考。

速览

《江乡夜兴》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、静谧、自然、失落。极浦霜清雁打围，渔灯明灭水烟微。 天寒想是鲈鱼少，犬吠空江船夜归。