山中雪夜

译文

竹炉中的火已经冷却，砚台都结了冰。小童子贪睡叫也叫不醒。夜晚寂静，空山中人的话语寂静无声，一窗的风雪打在吟诗的灯上。

注释

竹炉

用竹子制作的炉子，常用于取暖或煮茶等。在古代文人的生活中较为常见，是一种富有文化内涵的器具。

砚

磨墨的文具，用于书写和绘画。在诗中，砚台结了冰，暗示了环境的寒冷。

童子

年幼的仆人或侍从。这里的童子贪睡，与外面的风雪和诗人的孤寂形成对比，增添了诗歌的氛围。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了山中雪夜的宁静与孤寂。从写作手法上看，运用了细节描写，如‘竹炉火冷砚生冰’，生动地描绘出环境的寒冷。‘童子贪眠唤不应’则通过童子的状态，进一步烘托出夜晚的静谧。情感表达上，营造出一种孤独、清冷的氛围，诗人独自在山中，感受着风雪的洗礼，表达了内心的宁静与淡泊。意境营造上，‘夜静空山人语寂’营造出了一种空旷、寂静的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是诗人在这样的环境中寻求内心的平静，或者是对这种宁静生活的向往。

速览

《山中雪夜》是元代诗人尹廷高的作品，主题为写景、静谧、清冷、孤独。竹炉火冷砚生冰，童子贪眠唤不应。 夜静空山人语寂，一窗风雪打吟灯。