同县尹张志道征士黄观复阴秀才燕集六县校官叶仲庸池上分韵已而互相为和 其二 次韵殿字

译文

那堂堂的琼林之客，声名显著于金銮殿。一个官职在岩州最为偏远，再次调任到淮县得以相见。人生随着日子一天天老去，世间的事情如同浮云般变化。也有古老的宫台，在凄凉中融入了荒芜的郊野。

注释

琼林（qióng lín）

原指琼树之林，后常喻指翰林院等文化场所，这里指有才华的文人。

籍籍（jí jí）

形容声名盛大，这里表示声名显著。

岩州（yán zhōu）

古代的一个州名，可能是一个较为偏远的地方。

淮县（huái xiàn）

地名，具体所指可能因时代和地域而有所不同。

荒甸（huāng diàn）

荒凉的郊野，多指无人居住的野外之地。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘堂堂’与‘籍籍’相对，突出了人物的不同境遇。‘一官岩州最，再调淮县见’通过官职的变迁，展现了人生的起伏。情感表达上，既有对时光流逝、世事变迁的感慨，又有对古宫台凄凉景象的悲悯。意境营造上，描绘出一种沧桑、悲凉的氛围，让读者感受到岁月的无情和世事的无常。主题思想方面，主要探讨了人生的命运和世事的变化，以及对历史遗迹的感慨。

速览

《同县尹张志道征士黄观复阴秀才燕集六县校官叶仲庸池上分韵已而互相为和 其二 次韵殿字》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、感慨、叙事、抒情。堂堂琼林客，籍籍金銮殿。 一官岩州最，再调淮县见。 人生逐日老，世事浮云变。 亦有古宫台，凄凉入荒甸。