次韵郑复初录事秋夜三首 其二

译文

深秋的夜晚十分凉爽，白露沾湿了厚重的衣衫。有志之士不追求温饱，又怎会心怀饥馑。蟋蟀在衰败的草丛中哀鸣，美好的景色也变得凄凉微弱。像屈原那样遵循遗训，宋玉就会有更多的悲伤。逐渐达到的一定是遵循正道，你也只需安心做好自己的事。

注释

讵（jù）

表示反问，意为‘岂、怎’。如‘讵知余心之悠悠兮’，在这里表示志士不会心怀饥馑，是一种反问的语气，强调志士的志向高远。

馑（jǐn）

饥荒，多指庄稼收成不好而造成的饥饿。如‘凶年免于死亡，然后驱而之善，故民之从之也轻’中的‘凶年’即指荒年、馑年。此处与‘饱’相对，体现志士对温饱的超脱。

蛄（gū）

蟋蟀的一种，常夜晚鸣叫。如‘蛄螀啼服道，蟋蟀思盈房’，这里通过描写蛄的鸣叫，烘托出秋夜的凄凉氛围。

屈父（qū fù）

指屈原。屈原是中国古代著名的爱国诗人，他坚守正道，为国家和人民的利益不惜牺牲自己。这里以屈原为例，强调遵循遗则的重要性。

宋玉（sòng yù）

战国时期楚国文学家，他的作品多以悲秋为主题，常表达对人生境遇的感慨。此处提到宋玉，是为了进一步烘托出秋夜的凄凉和诗人内心的悲伤。

赏析

在文学手法上，诗人通过细腻的描写，如‘凉凉秋夜深，白露沾重衣’，营造出了清冷、孤寂的意境。情感表达上，以‘志士不在饱，讵复怀馑饥’展现出志士的高远志向和超脱世俗的情怀。意境营造方面，‘啼蛄怨衰丛，焕景凄已微’描绘出衰败的景象，增强了诗歌的凄凉氛围。主题思想上，强调了遵循正道和坚守自我的重要性，同时也流露出一种对人生境遇的感慨和思考。

速览

《次韵郑复初录事秋夜三首 其二》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、抒情、咏史、言志。凉凉秋夜深，白露沾重衣。 志士不在饱，讵复怀馑饥。 啼蛄怨衰丛，焕景凄已微。 屈父从遗则，宋玉有馀悲。 驯致谅以道，尔…