次韵郑复初录事秋夜三首 其三

译文

寂静的秋夜高远，此时的景物契合了它们的心意。荣华富贵不能长久把玩，衰败憔悴依次相互追寻。微微的月亮流淌在西方天际，东方的大海充满幽深的阴翳。客人弹奏起哀伤的商调，弦音急促，忧思深沉。挥挥手将这些放下各自入睡，已经忘却了人和琴。

注释

寥寥（liáo liáo）

寂静、空旷的样子。形容秋夜的宁静和高远。

荣华

指草木茂盛、开花，引申为富贵兴盛。常用来形容繁华的景象和富贵的生活。

衰悴（shuāi cuì）

衰败、憔悴。形容人或事物因衰老或遭受挫折而变得萎靡不振的样子。

东溟（dōng míng）

东海。古代常以‘东溟’代指东方的大海，这里描绘出大海的幽深和广阔。

哀商奏

哀伤的商调音乐。商调是古代五音之一，其音调较为哀伤，这里用‘哀商奏’来表现客人弹奏的曲调的哀伤之情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘荣华无终玩，衰悴递相寻’，将荣华与衰悴进行对比，突出了人生的无常。意境营造上，‘寥寥秋夜高’营造出一种寂静、高远的秋夜氛围，让人感受到一种清冷的气息。情感表达方面，通过‘客为哀商奏，弦促忧思深’，将客人弹奏的哀伤曲调与诗人内心的忧思相融合，深刻地表达了诗人内心的感慨和无奈。主题思想上，此诗以秋夜为背景，探讨了人生的兴衰变化，抒发了对人生的思考和感慨。

速览

《次韵郑复初录事秋夜三首 其三》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、抒情、对比、秋思。寥寥秋夜高，时物得其心。 荣华无终玩，衰悴递相寻。 微月流西极，东溟足幽阴。 客为哀商奏，弦促忧思深。 挥置各就寐，已…