题马图
群马共一槽，一马独不食。
骐驎在羁束，万里未尽力。
岂不念一饱，俛首悲向枥。
奚官倚修柳，面目好颜色。
瑶池定何许，天高莫云碧。
骐驎在羁束，万里未尽力。
岂不念一饱，俛首悲向枥。
奚官倚修柳，面目好颜色。
瑶池定何许，天高莫云碧。
译文
一群马同在一个食槽里，有一匹马却独自不吃。骐驎被束缚着，在万里路途上未能尽展其力。它难道不思念一顿饱餐吗？低着头悲伤地看着马槽。养马的官员靠在修长的柳树旁，面容气色很好。瑶池究竟在何处呢？天空高远，没有一丝云彩。
注释
- 骐驎（qí lín）
- 古代传说中的一种良马，常用来比喻杰出的人才。
- 羁束（jī shù）
- 束缚、拘束，这里指被束缚住不能自由行动。
- 俛首（fǔ shǒu）
- 低头，形容因悲伤或屈服而低下头颅。
- 奚官（xī guān）
- 古代管马的小官，这里指养马的人。
- 枥（lì）
- 马槽，这里指马所栖息的地方。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，以群马共槽和一马独不食形成鲜明对比，凸显出那匹被束缚的骐驎的与众不同。情感表达上，通过骐驎‘俛首悲向枥’，生动地展现出它内心的无奈和悲伤，让读者能深切感受到其被束缚的痛苦。意境营造方面，‘天高莫云碧’一句描绘出高远空旷的天空，烘托出骐驎的处境之广漠，也增添了一种深沉的氛围。主题思想上，或许是在借骐驎之事，表达对人才被束缚、不能施展才华的感慨和同情，同时也对那些能掌控人才命运却不知珍惜的人进行了批判。
速览
《题马图》是元代诗人丁复的作品，主题为借物抒情、对比鲜明、意境高远、情感深沉。群马共一槽，一马独不食。 骐驎在羁束，万里未尽力。 岂不念一饱，俛首悲向枥。 奚官倚修柳，面目好颜色。 瑶池定何许，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品