踏莎行
雅淡容仪，温柔情性。
偏伊赋得多风韵。
明眸剪水玉为肌，凤鞋弓小金莲衬。
相见虽频，欢娱无定。
蛮笺写了凭谁问。
坚心好事有成时，须教人道都相称。
偏伊赋得多风韵。
明眸剪水玉为肌，凤鞋弓小金莲衬。
相见虽频，欢娱无定。
蛮笺写了凭谁问。
坚心好事有成时，须教人道都相称。
译文
优雅清淡的容貌仪态，温柔的性情。偏偏她被赋予了许多的风姿韵致。明亮的眼眸如秋水剪过般清澈，肌肤如玉般温润，凤头鞋小巧，小脚很是相称。虽然相见比较频繁，但欢乐愉悦的时光却不固定。写好了信笺又能托付给谁去问询呢。坚定信念好事总会有成功的时候，一定要让人们说彼此非常相配。
注释
- 雅淡
- 优雅清淡。
- 容仪
- 容貌和仪态。
- 偏伊
- 偏偏她。
- 赋得
- 被赋予。
- 风韵
- 风度韵致。
- 明眸
- 明亮的眼睛。
- 剪水
- 形容目光清澈，如秋水剪过。
- 凤鞋
- 绣有凤凰图案的鞋子。
- 弓小
- 形容女子的脚小巧，旧时以小脚为美。
- 金莲
- 旧时指女子的小脚。
- 蛮笺
- 古时四川所产的彩色笺纸，这里泛指信笺。
赏析
从文学手法上看，上阕运用了直接描写的手法，如‘雅淡容仪，温柔情性。偏伊赋得多风韵。明眸剪水玉为肌，凤鞋弓小金莲衬。’细致地描绘出女子的容貌、仪态和性情，从外在到内在多方面刻画人物形象，使女子形象跃然纸上。在情感表达方面，下阕‘相见虽频，欢娱无定。蛮笺写了凭谁问。’则流露出一种无奈和怅惘，虽然相见次数不少，但欢乐难以持久，写信也不知寄与何人，有一种孤独寂寥之感。在意境营造上，通过对女子的描写，构建出一种略带哀怨、惆怅的氛围。主题思想上，既有对女子美好形象的刻画，也表达了在感情方面的迷茫与期待。
速览
《踏莎行》是宋代诗人卢炳的作品，主题为人物描写、惆怅、抒情、相思。雅淡容仪，温柔情性。 偏伊赋得多风韵。 明眸剪水玉为肌，凤鞋弓小金莲衬。 相见虽频，欢娱无定。 蛮笺写了凭谁问。 坚心…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品