送杨友直赴刑部主事

译文

少昊（传说中的西方天帝）烦劳你担任幕府职务，先生从此开始晋升。你急速奔赴九重宫殿的玉阶，骑着一匹马从金陵出发。边境宁静，龙堆（沙漠名）上空有明月，黄河水清，马颊河有冰。我徒然惭愧于太平的日子，在江海间老去却没有才能。

注释

少昊（shào hào）

传说中的西方天帝，这里可能是一种借代，以少昊代指朝廷的事务。

司幕

担任幕府职务，幕府是古代将帅出征时办公的地方，这里指在官府中担任幕僚之类的职务。

九重

指宫廷，古代帝王之居有九重门，故以九重代指宫廷。

玉陛

宫殿前的台阶，多以玉石装饰，常用来指代宫廷或朝廷。

龙堆

沙漠名，在西域，这里借指边境地区。

马颊

河名，在今山东，这里借指黄河。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘边静龙堆月，河清马颊冰’，以边境的宁静和黄河的清冰，与自己的‘江海老无能’形成对比，突出了自己的惭愧之情。情感表达上，诗人通过对友人赴任的送别，抒发了自己在太平盛世却无所作为的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了边境的宁静和黄河的景象，营造出一种广阔、宁静的意境。主题思想上，主要表达了对友人晋升的祝贺，同时也流露出自己对自身才能的不满和对太平盛世的感慨。

速览

《送杨友直赴刑部主事》是元代诗人丁复的作品，主题为送别、感慨、对比、宁静。少昊烦司幕，先生自此升。 九重趋玉陛，一骑发金陵。 边静龙堆月，河清马颊冰。 徒惭太平日，江海老无能。