奉柬浙东索士嵓佥宪二首 其一
天上星辰落世间，少微婺女故相关。
覆盆光照家家屋，持节春行处处山。
部属颇闻时有旱，父兄亦道食无艰。
大夫自是乌能好，客老徒怜鹤未还。
覆盆光照家家屋，持节春行处处山。
部属颇闻时有旱，父兄亦道食无艰。
大夫自是乌能好，客老徒怜鹤未还。
译文
天上的星辰降临到世间，少微星和婺女星原本就相互关联。如覆盆般的光芒照耀着家家户户的房屋，拿着符节在春天出行于每一座山。部属中时常听说有旱灾，父老乡亲们也说食物没有匮乏。大夫自然有自己的喜好，我这个客人年老了，只是可怜仙鹤还没有归来。
注释
- 少微（shào wēi）
- 星宿名，古时认为主理辅佐帝王之事。
- 婺女（wù nǚ）
- 即女宿，二十八宿之一，玄武七宿的第三宿。
- 覆盆（fù pén）
- 翻扣着的盆子，比喻蒙冤不白或处境险恶。这里形容光照的局限性，好像被盆子覆盖一样。
- 持节（chí jié）
- 古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证。这里指拿着符节在春天出行。
- 部属（bù shǔ）
- 统属之下的官吏。这里指官员所管辖的下属。
赏析
在意境方面，此诗营造出一种宏大而又略带忧愁的氛围。天上星辰降临人间，给世间带来了一种神秘的色彩，而覆盆光照则展现出一种较为压抑的景象，与后面的旱灾等现实情况相呼应，体现出诗人对百姓生活的关切。写作手法上，运用了比喻，如‘覆盆光照’，形象地写出了光照的局限性和不公正性。情感表达上，诗人既对天上星辰降临世间这一景象感到惊奇，又对部属和父兄所反映的旱灾等问题表现出担忧，同时也流露出自己客居他乡的孤独和对家乡的思念。主题思想上，主要围绕着对现实的关注和对百姓生活的关怀展开，通过描写自己的所见所闻，表达了对民生的关切之情。
速览
《奉柬浙东索士嵓佥宪二首 其一》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、忧民、叙事、抒情。天上星辰落世间，少微婺女故相关。 覆盆光照家家屋，持节春行处处山。 部属颇闻时有旱，父兄亦道食无艰。 大夫自是乌能好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品