送马彦翚进士赴江西省筦勾二首 其一

译文

红杏在春风中绽放在天上的园林，赏花走马之际忽然蒙受恩泽。紫薇花在晓日映照下的江南省，像击水的飞鹏早早进入垣墙之内。镜子里断峰如青兕潜伏，船头回浪似白鲵奔腾。在两个孤洲的岸边有很多明月，恰好经过东溟的第一道门户。

注释

红杏（hóng xìng）

红色的杏花，常用来象征春天的繁华和美好。

紫薇（zǐ wēi）

一种紫色的花卉，常被视为高贵、典雅的象征。

青兕（qīng sì）

传说中的兽名，这里可能是形容断峰的形状像青兕潜伏。兕，古代犀牛一类的兽。

白鲵（bái ní）

白色的鲵鱼，在诗中用来描绘船头回浪的景象，增添了画面的动感。鲵，一种两栖动物。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如红杏、紫薇、断峰、回浪等，营造出了一幅绚丽多彩、生机勃勃的画面。意境上，既有天上园的高远开阔，又有江南省的繁华热闹，同时还蕴含着一种积极向上的精神。情感表达方面，通过‘乍承恩’等词句，体现出诗人对友人赴任的祝贺和期待，以及对友人才华的赞赏。主题上，主要是送别友人，同时也展现了江南的美景和文化氛围。

速览

《送马彦翚进士赴江西省筦勾二首 其一》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、送别、豪迈、寓意。红杏春风天上园，看花走马乍承恩。 紫薇晓日江南省，击水飞鹏早入垣。 镜里断峰青兕伏，船头回浪白鲵奔。 二孤洲畔多明月，…