赋蕙花次韵岳上人

译文

夜晚的月光洒在满是香气的松房里，显得格外幽静，紫色的蕙花垂着露珠，仿佛在对着方诸哭泣。湘水的魂魄故意去扰乱维摩居士的禅定，起身和着《离骚》的韵律在墙壁上书写。

注释

蕤（ruí）

下垂的样子。这里形容蕙花下垂的花蕊。

紫蕤

紫色的下垂的花蕊，常用来描绘蕙花等花卉的形态。

方诸

古代在月下承露取水的器具。此处借指蕙花上的露珠，营造出一种凄美的意境。

湘魂

指屈原。传说屈原投江后，其魂魄化为湘水之神。这里借湘魂来表达诗人的情感。

维摩

维摩诘，佛教居士。这里借维摩居士的禅定来衬托湘魂的扰佛，增加了诗歌的意境和情感层次。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了拟人的手法，如‘紫蕤悬露泣方诸’，将蕙花赋予人的情感，使其仿佛在哭泣，生动形象地写出了蕙花的楚楚可怜。意境营造上，‘香满松房夜月虚’营造出了一种清幽、宁静的氛围，与后面蕙花的凄楚相呼应。情感表达上，通过描绘湘魂扰佛、和《离骚》书壁等场景，表达了诗人内心的惆怅、苦闷以及对高洁品质的追求。主题思想上，以蕙花为载体，抒发了对人生境遇的感慨和对精神寄托的追寻。

速览

《赋蕙花次韵岳上人》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、抒情、拟人、意境清幽。香满松房夜月虚，紫蕤悬露泣方诸。 湘魂故恼维摩定，起和离骚扫壁书。