题唐马图

译文

骏马有着凤凰般的胸脯、龙般的脊背和渥洼池的英姿，正是皇家马厩的官员得意的时候。乡间老人步行时自身安稳，因为新下达的诏书不让骑这匹马。

注释

凤膺（fèng yīng）

凤凰般的胸脯，常用来形容骏马胸部的形态优美。

龙脊（lóng jǐ）

龙般的脊背，描绘骏马脊背的威武雄壮。

渥洼（wò wā）

古代西域的一处地名，此地所产之马闻名遐迩，这里用以指代骏马的优良血统和独特风姿。

奚官（xī guān）

掌管皇家马匹的官员，在诗中体现出对皇家马事的关注。

诏书（zhào shū）

皇帝下达的命令文书，诗中突出了其权威性和对马的影响。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了对比的手法，将骏马的威风与野老的安稳进行对比，突出了诏书的权威性和对马的特殊安排。在情感表达上，既展现了对骏马英姿的赞美，又流露出对野老生活状态的感慨，同时也反映出朝廷的决策对民间生活的影响。意境营造上，通过描绘骏马的形象和诏书的下达，营造出一种庄重而又略带无奈的氛围。主题思想方面，主要探讨了朝廷与民间、权力与生活的关系，引发人们对这些问题的思考。

速览

《题唐马图》是元代诗人丁复的作品，主题为写景、咏物、对比、议论。凤膺龙脊渥洼姿，正是奚官得意时。 野老步行身自稳，诏书新下不教骑。