感寓
中道迫生理，忧患未渠央。
用此较古今，常疑今世长。
息肩幸一憩，忽已鬓发苍。
颠倒百年间，悲乐安可量。
梦中逢故友，相与倾壶觞。
举觞梦即觉，此酒谁复尝。
草木依寒暑，荣悴尚有当。
人生顾异此，弱质徒皇皇。
乔松不可愿，放志聊徜徉。
用此较古今，常疑今世长。
息肩幸一憩，忽已鬓发苍。
颠倒百年间，悲乐安可量。
梦中逢故友，相与倾壶觞。
举觞梦即觉，此酒谁复尝。
草木依寒暑，荣悴尚有当。
人生顾异此，弱质徒皇皇。
乔松不可愿，放志聊徜徉。
译文
在人生的中途迫于生计的压力，忧患却一直没有停止。用现在的情况去比较古今，常常怀疑现在的时代特别漫长。暂且放下重担获得片刻的休息，忽然之间已经鬓发变得苍白。在这颠倒的百年之间，悲伤和快乐又怎么能够估量呢。在梦中遇到了旧日的好友，一起畅快地饮酒。举起酒杯梦就醒来了，这酒又有谁能够再次品尝。草木随着寒暑的变化而生长凋零，还有它们应有的时节。人生却偏偏与此不同，柔弱的身体只是白白地慌张。高大的松树难以企及，暂且放纵心志四处游玩。
注释
- 渠央（qú yāng）
- 终止，完结。这里表示忧患一直没有停止。
- 息肩（xī jiān）
- 放下肩头的负担，即暂时休息。
- 皇皇（huáng huáng）
- 慌张不安的样子，形容人生的柔弱和无奈。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如将今世与古今对比，突出了对人生的感慨；梦中与现实的交织，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，充满了对人生短暂、忧患不断的无奈和悲伤，同时又有对放浪形骸、超脱世俗的向往。意境营造上，通过描绘草木的荣枯、人生的颠倒，营造出一种苍凉、迷茫的氛围。主题思想方面，主要探讨了人生的无奈、时光的流逝以及对自由和超脱的追求。
速览
《感寓》是元代诗人陈泰的作品，主题为抒情、感慨、对比、梦境。中道迫生理，忧患未渠央。 用此较古今，常疑今世长。 息肩幸一憩，忽已鬓发苍。 颠倒百年间，悲乐安可量。 梦中逢故友，相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品