集民谣二首 其一 苗青青
苗青青，东阡西陌苗如云。
经年不雨过秋半，苗穗不实空轮囷。
田家留苗见霜雪，免使粜岁劳耕耘。
县官催租吏胥急，籴粟输官莫论直。
劝农使，不汝恤。
经年不雨过秋半，苗穗不实空轮囷。
田家留苗见霜雪，免使粜岁劳耕耘。
县官催租吏胥急，籴粟输官莫论直。
劝农使，不汝恤。
译文
苗儿青青的，东边田埂西边田陌上的苗像云朵一样。经历了一年都没下雨，过了秋天一半的时候，苗穗没有结出果实，只是空空地盘曲着。农家留下苗儿是为了能见到霜雪，以免在这收成不好的年岁白费了耕耘的力气。县官催促交租的小吏很急迫，买了粮食交给官府不要计较价钱。劝农使啊，却不体恤这些。
注释
- 东阡（dōng qiān）
- 东边的田间小路。阡，田间南北向的小路。
- 西陌（xī mò）
- 西边的田间小路。陌，田间东西向的小路。
- 轮囷（lún qūn）
- 盘曲貌。形容苗穗空空地盘曲着，没有结出果实。
- 粜（tiào）
- 卖出粮食。这里指农民在收成不好的情况下卖出粮食交税。
- 籴（dí）
- 买进粮食。这里指农民买粮食交给官府。
赏析
这首诗从意境上营造了一种农家劳作辛苦却又面临困境的氛围。写作手法上，通过对比鲜明的描写，如苗的繁茂与穗的不实，农家的勤劳与催租的急迫等，深刻地反映了当时的社会现实。情感表达上，表达了农家的无奈和对官府催租的不满，字里行间流露出对农民生活的同情。主题思想上，以苗为切入点，反映了整个农业社会中农民的生存状况和所面临的种种压力。
速览
《集民谣二首 其一 苗青青》是元代诗人陈泰的作品，主题为写实、悯农、叙事、批判。苗青青，东阡西陌苗如云。 经年不雨过秋半，苗穗不实空轮囷。 田家留苗见霜雪，免使粜岁劳耕耘。 县官催租吏胥急，籴粟输官…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品