隐几

译文

倚靠在几案上又在做什么呢，想要怜惜自己却又在自我怜惜。梦中惊醒觉得那是我自己，久坐之下觉得一日如同一年。榆柳传递着新的火种，菖蒲浇灌着活的泉水。江边的青草连绵不绝，又带有几分烟雾。

注释

隐几（yǐn jǐ）

凭倚几案。隐，倚靠；几，小桌子。

渠（qú）

他，这里指代梦中之人，可理解为自我的一种投射。

新火（xīn huǒ）

古代寒食节禁火，节后重新点火，称为‘新火’。这里借‘新火’象征着季节的更替和时光的流转。

菖蒲（chāng pú）

多年生水生草本植物，有香气。在诗中常被视为吉祥之物，也可用于点缀庭院或作为药用。

离离（lí lí）

形容草木茂盛的样子，这里描绘了江边青草繁茂的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了虚实结合的手法，如‘梦惊渠是我’，梦中之景与现实之景相互交融，增添了诗歌的朦胧感。情感表达上，诗人通过自我怜惜、坐以日年等描写，流露出一种孤寂、落寞的情感。意境营造方面，营造出了一种静谧、悠远的氛围，榆柳、菖蒲等景物的描写，使画面充满了生机。主题思想上，或许是在表达诗人对时光流逝的感慨以及内心的孤寂之情。

速览

《隐几》是元代诗人陈泰的作品，主题为写景、孤寂、时光、静谧。隐几复何事，欲怜还自怜。 梦惊渠是我，坐以日为年。 榆柳传新火，菖蒲灌活泉。 离离江上草，又带几分烟。