次胡诚斋冬至韵

译文

依照历法推算节气的更替，今年的情况尚且不如人意。烟尘随着劫难而消散，天地进入到辰时的时刻。过路的客人留下题字，娇美的孩童学着摆弄书本。东边邻居躲避世事的老人，高声歌唱，又能和谁一起应和呢？

注释

按历（àn lì）

依照历法，古代用于推算节气、时间等。

烟埃（yān āi）

烟尘，比喻尘世的纷扰或灾祸。这里指随着劫难而消散的尘世杂质。

辰时（chén shí）

十二时辰之一，早晨七时至九时。此处借指特定的时间节点，象征着时光的流转。

过客（guò kè）

过路的人，在此处指偶然经过的人，暗示人生的短暂和无常。

娇儿（jiāo ér）

娇美的孩子，通常用来形容年幼可爱的子女，体现出家庭生活的温馨与宁静。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，将今年的状况与预期进行对比，突出了一种无奈之感。情感表达上，通过描绘烟埃尽、天地入辰时等景象，传达出一种对时光流转、世事变迁的感慨，同时也流露出些许孤寂之情。意境营造上，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，如过客留字、娇儿弄书等细节，增添了画面的生动性。主题思想方面，主要围绕着对时光和世事的思索，以及对孤独生活的感悟展开。

速览

《次胡诚斋冬至韵》是元代诗人陈泰的作品，主题为写景、感慨、孤寂、时光。按历数开除，今年尚不如。 烟埃随劫尽，天地入辰时。 过客留题字，娇儿学弄书。 东邻避世叟，唱好和谁欤。