次尹立大韵 其二

译文

家乡距离这里不到一百里，归乡的梦却只是漫长无边。月色愁苦得无可奈何，秋天的声音已经像是带来了寒意。领悟因缘随着经历世事而加深，穷困因为读书而得以宽解。还有东园的酒，麻烦你为我消解这愁恨。

注释

祇（zhǐ）

只，仅仅。表示程度之深，强调归梦的漫长。在古汉语中常作副词使用。

悟缘

领悟因缘。指对世间因果关系的领悟和感悟，常出现在佛教相关的语境中，这里表达了作者随着经历世事而对人生的深层思考。

穷

穷困，此处指生活的困境。在古代诗词中，常与读书等文化活动相对，体现出一种精神上的追求与现实困境的对比。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了内心的情感。从意境上看，营造出一种思乡且略带愁苦的氛围，月色的无奈与秋声的寒意相互交织，增强了情感的表达。写作手法上，运用了对比，如乡关距离之近与归梦之漫长的对比，突出了内心的渴望与现实的无奈。情感表达上，将思乡之情、对世事的感悟以及借酒消愁的心境巧妙地融合在一起，真实而动人。主题思想方面，主要围绕着思乡、对人生的思考以及寻求慰藉展开，使读者能深刻感受到作者内心的复杂情感。

速览

《次尹立大韵 其二》是元代诗人陈泰的作品，主题为思乡、愁苦、对比、感悟。乡关无百里，归梦祇漫漫。 月色苦无奈，秋声已似寒。 悟缘更事入，穷为读书宽。 尚有东园酒，烦君破恨端。